egruber@real.com 5:05pm Sep. 11th Cómo usar dispositivos portátiles prtdv_lrg_es.gif La combinación de un dispositivo de música portátil y RealOne Player le permitirá llevar su colección de música digital a cualquier parte y en cualquier momento. Las operaciones de transferencia de listas de reproducción a uno de estos dispositivos resultan muy sencillas con RealOne Player. A continuación le ofrecemos las instrucciones: 1. prtdv_1_es.gif Para instalar un dispositivo portátil en RealOne Player, conecte el dispositivo a su PC, haga clic en la ficha Dispositivos, situada en la parte inferior de RealOne Player, y luego en Agregar dispositivo nuevo. Si lo prefiere, puede seleccionar Herramientas/Agregar un dispositivo nuevo en la barra de menús; a continuación, elija Dispositivos en la ventana Preferencias. 2. Seleccione el dispositivo en la lista proporcionada y descargue el plug-in gratuito. 3. prtdv_3_es.gif Cuando haya finalizado la instalación, seleccione "Dispositivos" en la barra de tareas del Explorador de medios. Si la instalación se ha llevado a cabo correctamente, el nombre de su dispositivo aparecerá visible en la página de dispositivos. Elija su dispositivo. 4. prtdv_4_es.gif Haga clic en "Agregar pistas" en la barra de comandos. 5. prtdv_5_es.gif Seleccione las pistas o las listas de reproducción que desee transferir al dispositivo. 6. Arrastre y coloque las pistas en el orden en que desee oírlas. RealOne Player le indicará la cantidad de espacio libre que queda en el dispositivo. 7. Haga clic en "Iniciar transferencia". 8. status_es.gif RealOne Player le ofrecerá información en tiempo real sobre el estado del proceso de transferencia hasta que todas las pistas estén completas.